"Space Dementia"

"Space Dementia"
Anglais:

Height is the one for me
It gives me all I needs
And help me co-exist will the chill

You make me sick
Because I adore you so
I love all the dirty tricks
And twisted games you play on me

[Chorus]
Space dementia in your eyes
Peace will arise and tear us apart
And make us meaningless again

You'll make us want to die
I'd cut your name in my heart
We'll destroy this world for you
I know you ant me to feel your pain

[Chorus]

Français:

La hauteur est ce qu'il faut
Cela me donne tout ce dont j'ai besoin
Et m'aide à coexister avec la froideur

Tu me dégoûtes
Parce que je t'adore tellement
Que j'aime tous ces sales tours
Et les jeux pervers que tu me joues

[Refrain]
Demence spatiale dans tes yeux
La paix sera restaurée et nous déchirera
Et nous rendra insignifiants à nouveau

Tu vas nous donner envie de mourir
J'avais découpé ton nom dans mon coeur
Nous détruirons ce monde pour toi
Je sais que tu veux que je ressente ta douleur

[Refrain]
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le mercredi 18 janvier 2006 13:57

"Hyper Music"

"Hyper Music"
Anglais:

Your golden skies feed my role
In this forgotten space race under my control
Who's returned from the dead
Who remains (just to spit it in your face)

[Chorus]
you know I don't want you
And I never did
I don't want you
And I never will

You wanted for more than I was worth
And you think I was scared
And you needed proof
Who really cares anymore
Who restrains (just to spit it in your face)

[Chorus]

Français:

Tes cieux dorés alimentent mon rôle
Dans cette course spacaile oubliée sous mon contrôle
Qui est ressucité d'entre les morts
Qui reste (juste pour te le cracher au visage)

[Refrain]
Tu sais que je ne veux pas de toi
Et que je n'en ai jamais voulu
Je ne veux pas de toi
Et n'en voudrais jamais

Tu voulais plus que ce que je ne valais
Et tu penses que j'avais peur
Et que tu avais besoin de preuves
Qui s'en soucie vraiment dorénavent
Qui se retient (juste pour te le cracher au visage)

[Refrain]
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mercredi 18 janvier 2006 13:59

"Plug In Baby"

"Plug In Baby"
Anglais:

I've exposed your lies baby
The underneath's no big surprise
Now it's time for changing
And cleansing everything
To forget your love

[Chorus]
And my plug in baby
Crucifies my enemies
When I'm tired of giving
Woooah
And my plug in baby
In unbroken virgin realities
I'm tired of living

Don't confuse
Baby you're gonna lose
Your own game
Change me
And replace the envying
To forget your love

[Chorus]

And I've seen your loving
And mine is gone
And I've been in trouble

Français:

J'ai mis à nu tes mensonges bébé
L'nvers n'est pas une grande surprise
Maintenant il est temps de changer
Et de tout purifier
Pour oublier mon amour

[Refrain]
Et ma poupée gonfable
Crucifie mes ennemis
Quand je suis las de donner
Woooah
Et ma poupée gonflable
Dans des réalités vierges et intacts
Je suis las de vivre

Ne te perds pas
Bébé tu vas perdre
A ton propre jeu
Change moi
Et remplace la jalousie
Pour oublier ton amour

[Refrain]

Et je vois ta tendresse
Et la mienne et partie
Et j'ai eu des ennuis

Mais cette chanson, c'est pr moi presque la meilleur de l'album !! (C très français ce que je viens de dire lol) Enfin, quand je ferai l'article avc ts les clips, il faut absolument que vous voyez celui-là, il est excellent ! Et pis y a Matt alors... :p
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le mercredi 18 janvier 2006 14:04

"Screenager"

"Screenager"
Anglais:

Who's so phoney and always surrounded
Stop your screaming no one can hear
All the scars on your skin post no bills

[Chorus]
Who you were
Was so beautiful
Remember who
Who you were

Hide from the mirror the cracks and the memories
Hide from your family they won't know you now


For all the holes in our soul host no thrills

[Chorus]

Français:

Qui est si fausse et toujours entourée
Cesse tes cris personne ne peut entendre
Toutes les cicatrices sur ta peau n'envoie pas de notes

[Refrain]
Celle que tu étais
Etait si belle
Souviens-toi celle
Celle que tu étais

Cache-toi du miroir des défauts et des souvenirs
Cache-toi de ta famille il ne te reconnaîtront plus maintenant

Pour tous les manques dans nos âmes ne présente pas d'émotions

[Refrain]

Le ptit Dom en première place pr une magnifique chanson lol...
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le samedi 21 janvier 2006 08:29

"Micro Cuts"

"Micro Cuts"
Anglais:

Hands are red with your blame
Megaphone screaming my name
Whimpers someone I should have loved
Souls weeping above

[Chorus]
I've seen what you're doing to me
Destroying puppet strings to our souls

Micro waves me insane
A blame cuts into your brain
To sound like forks on a plate
Blackboard scratched with hate

[Chorus]





Français:

Mes mains sont rouges par ta faute
Un mégaphone criant mon nom
Les plaintes de quelqu'un que j'aurais du aimer
Des âmes pleurant au-dessus


[Refrain]
J'ai vu ce que tu me fais
Détruisant les fils de la marionette de nos esprits

Un micro me secoue follement
Une plainte incise ton cerveau
Pour sonner comme des fourchettes sur des assiettes
Un tableau noir grince avec haine

[Refrain]
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le samedi 21 janvier 2006 08:33