Matthew


"La musique a toujours été ma roue de secours. Je me suis toujours raccroché à elle: quand je me faisais engueuler par un prof, je rentrais chez moi pour faire de la musique, et je réalisais que tout allait bien dans ma tête. Quand quelque chose ne tournait pas rond dans ma famille, la musique était encore mon meilleur remède"

Matthew Bellamy
Matthew
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le mercredi 04 janvier 2006 04:12

Modifié le mardi 03 juillet 2007 15:14

"Muscle Museum"

"Muscle Museum"
Anglais:

She had something to confess to
But you don't have the time so
Look the other way
You will wait until it's over
To reveal what you've never shown her
Too little much too late
Too long trying to resist it
You've just gone and missed it
It's escaped your world

[Chorus]
Can you see that I am needing
Begging for so much more
Than you could ever give
And I don't want you to adore me
Don't want you to ignore me
When it pleases you
And I'll do it on my own

I have played in every toilet
But you still want to spoil it
To prove I've made a big mistake
Too long trying to resist it
You've just gone and missed it
It's escaped your world

[Chorus]





Français:

Elle avait quelque chose à confesser
Mais tu n'as pas le temps alors
Contentes-toi de l'ignorer
Tu attendras que cela soit fini
Pour révèler ce que tu ne lui as jamais montré
Trop peu et beaucoup trop tard
Tu as essayé d'y résister trop longtemps
Tu es simplement parti et tu l'as manqué
Cela a échappé à ton monde

[Refrain]
Peux-tu voir que je suis dans le besoin
Suppliant pour tellement plus
Que tu ne pourras jamais donner
Et je ne veux pas que tu m'adores
Je ne veux pas que tu m'ingores
Quand cela te fais plaisir
Et je le ferais pas moi-même

J'ai fais tout ce que j'ai pu
Mais tu veux encore tout corrompre
Afin de prouver que j'ai commis une grosse erreur
Tu as essayer d'y résister trop longtemps
Tu es simplement parti et tu l'as manqué
Cela a échappé à ton monde

[Refrain]

Elle est trop bien cette chanson !
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le jeudi 05 janvier 2006 13:17

"Fillip"

"Fillip"
Anglais:

It's happening soon
It's happening soon
Its scent has been blowing in my direction
To me it is new
To me it is new
And it's not gonna change for anybody

[Chorus]
And it's gonna be
Our last memory
And it led me on,
And on, to you

It's got to be here
It's gotta be there
It's gotta be now
Or I'll lose forever


To me it is strange
This feeling is strange
But it's not gonna change for anybody

[Chorus]

Accuse me
Trust me
I never knew
That you were the one
You were the one
Oh

[Chorus x2]

Français:

Cela va bientôt arriver
Cela va bientôt arriver
Son parfum a été soufflé dans ma direction
Pour moi cela est nouveau
Pour moi cela est nouveau
Et cela ne changera pour personne

[Refrain]
Et cela sera
Notre dernier souvenir
Et cela m'a conduit
Vers toi

Cela doit être ici
Cela doit être là
Cela doit se passer maintenant
Ou je le perdrais à jamais

Cela me semble étrange
Ce sentiment est étrange
Mais cela ne changera pour personne

[Refrain]

Accuse-moi
Aie confiance en moi
Je n'ai jamais su
Que tu étais la bonne
Tu étais la bonne
Oh

[Refrain x2]
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le dimanche 08 janvier 2006 11:48

"Falling Down"

"Falling Down"
Anglais:

I am falling down
And fifteen thousand people scream
They were all begging for your dream
I am falling down
Five thousand houses burning down
No one is gonna save this town

Too late
I already found what I was looking for
You know it was not here
No it was not here

I was calling your name
But you would never hear me sing
You would not let me begin
So I am crawling away
Because you broke my heart in two
No, I will not forget you

Too late
I already found what I was looking for
You know it was not you
No, it was not you
Noooooo

Falling away
You would never see me through
No, I could not forget you
Falling down
Five thousand houses burning down
No one is gonna save this town

Too late
I already found what I was looking for
You know it was not you
No, it was not you
Noooooo

Falling down
Now the world is upside down
I am heading straight for the clouds

Français:

Je m'effondre
Et 15 000 personnes crient
Elles priaient toutes pour ton rêve
Je m'écroule
5 000 maisons sont en train de brûler
Personne ne va sauver cette ville

Trop tard
J'ai déjà trouvé ce que je cherchais
Tu sais que ce n'était pas ici
Non ce n'était pas ici

J'appellais ton nom
Mais tu ne voulais jamais m'entendre chanter
Tu ne voulais pas me laisser commencer
Donc je m'efface
Parce que tu as brisé mon coeur en deux
Non je ne t'oublierais pas

Trop tard
J'ai déjà trouvé ce que je cherchais
Tu sais que ce n'était pas toi
Non ce n'était pas toi
Noooooon

Je m'écroule
Tu ne me perceras jamais à jour
Non je ne pourrais jamais t'oublier
Je m'écroule
5 000 maisons sont en train de brûler
Personne ne va sauver cette ville

Trop tard
J'ai déjà trouvé ce que je cherchais
Tu sais que ce n'était pas toi
Non ce n'était pas toi
Noooooon

Je m'écroule
Maintenant le monde est renversé
Je me dirige droit vers les nuages

Encore une magnifique chanson...
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le dimanche 08 janvier 2006 11:51

Absolution Tour

Absolution Tour
A y est, j'ai fini de regarder le DVD ! Bon, je comprends pourquoi il est moins bien que l'autre maintenant, y a pas de doc sur eux (eh oui, dom, on en veut d'autre ! :p) mais c'est quand même un concert... De Muse !!! Moins bête de scène mais toujours, toujours aussi bien !!!

Et vous voulez le petit truc (je parle du bonus caché bien sûr...:p) ? Bah les deux ptits extras que vous voulez voir, vous le pouvez que si vous allez ds le menu des extras et que vous cliquez sur le "X" de extras, sur le côté... Merci qui ? lol ;)
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]

# Posté le dimanche 08 janvier 2006 12:14

Modifié le vendredi 10 février 2006 07:52